Политика конфиденциальности

1. СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

Требования, описанные в данном документе, относятся к информации, полученной в ходе игры в наши сетевые игры Elite Dangerous и/или Planet Coaster (далее по отдельности или совместно именуемые «Игра») и наши веб-сайты www.elitedangerous.com и/или www.planetcoaster.com (далее по отдельности или совместно именуемые «Веб-сайт»), и не обязательно отражают наши требования относительно информации, собранной вне сети.

 

Веб-сайт реализуется компанией Frontier Developments (далее «Frontier», «Мы» или «Нас»).


Мы соблюдаем положения таких действующих законов о защите данных, как Data Protection Act 1998 (Закон по охране данных от 1998 года). Данное законодательство регулирует обработку ваших личных данных и предоставляет вам различные права относительно ваших личных данных.

 

Целью настоящего документа является объяснение того, каким образом будет использована ваши личные данные, предоставленные вами на нашем веб-сайте. Пожалуйста, внимательно прочтите его, прежде чем использовать веб-сайт.

 

2. КАКИЕ ДАННЫЕ МЫ СОБИРАЕМ?

Мы собираем личные данные, которые вы предоставляете при создании учетной записи в нашем веб-сайте, загрузке или регистрации для использовании игры, игре в игру, публиковании материалов, в том числе коротких аудиоклипов, комментировании на наших открытых форумах или досках объявлений, отправлении личных сообщений другим игрокам во время сетевой игры, запросе или покупке других наших услуг. Личные данные включают:

  • ваше имя, адрес, телефонный номер и адрес электронной почты; и
  • данные вашего игрового процесса, в том числе игровые достижения, игровые результаты и прохождение, IP-адрес, MAC-адрес или другой идентификационный номер устройства, другую информацию об использовании устройства или любую другую информацию и статистику относительно вашего пользования игры.

К тому же мы можем собирать данные, когда вы участвуете в соревновании или рекламной акции или сообщаете о проблеме с нашим веб-сайтом.
Вы можете решить предоставить на добровольной основе информацию во время использования веб-сайта или игры. Мы также собираем данные страниц веб-сайта, посещенных вами, IP-адресов, виде браузера, используемого вами, и временных интервалов, когда вы заходите на веб-сайт. Однако данная информация объединяется и не используется для вашей идентификации.

Веб-сайт (в том числе игра (как она определена в ЛСКП)) может инкорпорировать технологии (которые могут быть предоставлены компанией Frontier или поставщиками услуг, являющимися третьими лицами и сотрудничающими с компанией Frontier (например «Поставщиком динамической рекламы в игре»)), которые позволяют отображать рекламу в игре и менять ее во время игры по сети. Определенная информация и данные, не позволяющие установить личность, в том числе ваш IP-адрес, географическое местоположение, позиция в игре, а также информация относительно оформления рекламы, отображаемой во время вашей игры (например промежуток времени, во время которого видна реклама, и измерения рекламных баннеров), могут быть собраны и сохранены поставщиком динамической рекламы в игре в целях предоставления рекламы, подходящей для вашей игры и географического региона, а также точного положения в игре,. К тому же поставщик динамической рекламы в игре может назначить уникальный идентификационный номер, который хранится на вашем устройстве и используется для мониторинга и расчета количества просмотров динамической рекламы во время игры. Никакие сведения из собранной в этих целях информации, в том числе идентификационный номер, не могут быть использованы для вашей идентификации.

Если технология динамической рекламы инкорпорирована в игру, то технология, использующаяся для предоставления динамической рекламы в игре, интегрирована в игру.

3. КАК ИСПОЛЬЗУЮТСЯ И РАЗГЛАШАЕТСЯ ИНФОРМАЦИЯ О ВАС?

Собираемая нами информация служит для:

  • предоставления товаров и услуг, заказанных вами;
  • проверки вашей личности и сведений выбранного вами способа оплаты или суммы к оплате кредитной картой;
  • управления веб-сайтом и/или игрой и предоставления службы поддержки;
  • следования требований законодательства и нормативных актов;
  • наблюдения и анализом данных использования любой учетной записи для предотвращения, расследования и/или сообщения о мошенничестве, терроризме, предоставлении ложной информации, инцидентах нарушения информационной безопасности или преступлениях;
  • сбора информации административного управления для выполнения анализа статистики и тенденций;
  • связи с вами;
  • рассмотрения любых жалоб о веб-сайте и/или игре;
  • индивидуализации веб-сайта и/или игры для вас.

Мы можем пользоваться услугами третьих лиц для выполнения некоторых аспектов нашей работы, включая, но не ограничиваясь, веб-хостинга, технического обслуживания, устранения проблем и работы телефонного центра. В некоторых случаях третьи лица могут получить доступ к вашей информации. В любом случае мы контролируем и несем ответственность за использование ваших данных.

Мы можем использовать обобщенную информацию для управления и улучшения веб-сайта и/или игры, анализа тенденций, сбора общих демографических данных и обнаружения подозрительных или мошеннических операций. Такая информация может быть разглашена третьим лицам.
При предоставлении вами дебетовой или кредитной карты мы можем пользоваться услугами третьих лиц для проверки действительности кода банка, номера счета и номера карты, указанной вами, в целя предотвращения мошеннических действий.

Если предоставлена ложная или неверная информация или были обнаружены мошеннические действия, об этом будет сообщено в агентства по предотвращению мошенничества. Правоохранительные органы могут получить доступ к такой информации и использовать ее. Наша компания и другие организации также могут получить доступ к такой информации и использовать ее для предотвращения мошеннических действий и легализации денежных средств, полученных преступным путем, например, во время;

  • проверки данных заявлений на получение кредитов и средств, относящихся к кредитам или другим операциям;
  • управления кредитными или относящимися к кредитам счетами и средствами;
  • взыскания долга;
  • проверки сведений, содержащихся в предложениях и претензиях по всем видам страхования; и
  • проверки данных лиц, подавших заявление о приеме на работу, и рабочего персонала.

Если вы хотите получить информацию о агентствах оценки кредитного риска или агентствах про предотвращению мошенничества, от которых мы получаем и которым мы передаем информацию о вас, обращайтесь по адресу: privacypolicy@frontier.co.uk.

4. ПЕРЕДАЧА ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ ЗА ПРЕДЕЛЫ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

Мы можем передать часть вашей информации за пределы Европейского союза («ЕС»), в Соединенные Штаты Америки и другие страны, находящиеся за пределами Европейской экономической зоны, в целях, указанных в настоящем документе. В некоторых из этих стран могут действовать отличные законы о защите данных, регулирующих использование ваших личных данных.

В том, что касается размещения и хранения ваших данных, мы пользуемся услугами поставщиков, являющимися третьими сторонами, которые придерживаются установленных Министерством торговли США принципов «безопасной гавани» относительно сбора, использования и хранения личных данных пользователей, передаваемых из стран Европейского союза. Данные поставщики удостоверили, что следуют принципам сохранения конфиденциальности «безопасной гавани» относительно уведомления, выбора, передачи данных, безопасности, целостности передаваемых данных, доступа и реализации. Чтобы узнать более подробную информацию о программе «безопасной гавани», посетите веб-сайт http://export.gov/safeharbour/.

5. РЕКЛАМНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Мы будем постоянно информировать вас о наших товарах и услугах, используя предоставленную вами информацию, если вы дали свое согласие на это во время регистрации. Вы можете изменить свои настройки, нажав на ссылку, предоставленную в конце рекламного сообщения, посланного на вашу электронную почту.

6. ФАЙЛЫ «COOKIE» И ТЕХНОЛОГИИ ОТСЛЕЖИВАНИЯ ДЕЙСТВИЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

Посещая наш веб-сайт(ы) в вашем браузере, настроенном на принятие файлов «cookie», вы подтверждаете, что хотите использовать продукцию и услуги Frontier Developments, и даете согласие на использование нами файлов «cookie» и других технологий для их предоставления согласно положениям настоящего документа.

6.1 Использование файлов «cookie» на нашем веб-сайте

Мы используем файлы «cookie» для сбора и хранения информации о ваших предпочтениях во время нахождения в сети. Файлы «cookie» являются небольшими фрагментами информации, посылаемыми веб-сервером браузеру, при помощи которых сервер однозначно определяет браузер на каждой странице.
Мы можем использовать следующие категории файлов «cookie» на нашем веб-сайте:

Строго необходимые файлы «cookie»

Данные файлы «cookie» необходимы для навигации по веб-сайту и использования его функций. Без этих файлов «cookie» не могут быть предоставлены такие услуги, запрашиваемые вами, как запоминание ваших данных входа или товаров в корзине.

Эксплуатационные файлы «cookie»

Данные файлы «cookie» используются для сбора анонимной информации об использовании посетителями нашего веб-сайта. Например, мы используем файлы «cookie» Google Analytics, чтобы знать, как покупатели попадают на наш веб-сайт, просматривают или используют наш веб-сайт, и определять сферы, которые мы можем улучшить, например навигацию, обслуживание покупателя и рекламные акции. Данные, сохраняющиеся данными файлами «cookie», никогда не содержат личные данные, которые могут быть использованы для вашей идентификации.

Функциональные файлы «cookie»

Данные файлы «cookie» запоминают выбранные вами параметры, как, например, страну, в которой вы посещаете наш веб-сайт, язык и параметры поиска (например размер, цвет или линию продукции). Эти данные могут быть использованы для того, чтобы веб-сайт лучше соответствовал выбранным вами характеристикам, в результате чего процесс посещения веб-сайта становится более индивидуализированным и приятным. Данные, собираемые этими файлами «cookie», могут не содержать личную информацию и не отслеживают другие просмотренные вами веб-сайты.

Целевые или рекламные файлы «cookie»

Данные файлы «cookie» могут собирать информацию о характерных для вас привычках просмотра веб-сайтов, чтобы предоставлять рекламу, соответствующую вашим интересам. Они также используются, чтобы ограничивать количество показов рекламы, а также анализировать эффективность рекламной акции. Эти файлы «cookie» обычно размещаются рекламными сетями, являющимися третьими лицами. Они запоминают веб-сайты, которые вы посещаете, и эта информация разглашается третьим лицам, например рекламодателям.

Файлы «cookie» социальных сетей

Благодаря этим файлам «cookie» вы можете делиться тем, что вы делаете на веб-сайте, в социальных сетях, например в Facebook и Twitter. Эти файлы «cookie» нами не контролируются. Пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности относительно работы этих файлов «cookie» тех компаний, которым они принадлежат.
Если вы хотите удалить любые хранящиеся на вашем компьютере файлы «cookie», ознакомьтесь с разделом справки и поддержки вашего браузера, чтобы узнать, как можно найти файлы или каталоги, где эти файлы «cookie» хранятся.

братите внимание, что в результате удаления наших файлов «cookie» или отключения функции принятия файлов «cookie» вам может быть отказано в доступе к определенным страницам или функциям нашего веб-сайта. За более подробной информацией о файлах «cookie» обращайтесь по адресу www.allaboutcookies.org или www.youronlinechoices.eu (где содержится дальнейшая информация о рекламе на основании поведения пользователей и конфиденциальности данных в сети).

6.2 Использование веб-маяков.

Некоторые из наших веб-страниц могут содержать электронные изображения, называющиеся «веб-маяками» (иногда также называющимися «прозрачными рисунками»), при помощи которых мы определяем количество посетителей этих страниц. Веб-маяки собирают лишь ограниченную информацию, состоящую из номера файла «cookie», времени и даты просмотра страницы и описание страницы, на которой расположен веб-маяк. Наш веб-сайт также может содержать веб-маяки, установленные рекламодателями, являющимися третьими лицами. Эти маяки не передают никакой информации, по которой можно определить вашу личность, и используются только для отслеживания эффективности отдельно взятой рекламной акции.

7. ДЕТИ

Мы уважаем конфиденциальность информации детей и рекомендуем родителям и законным представителям принимать активное участие в управлении действиями их детей в сети. Некоторые наши товары и услуги не предназначены для детей младше 18 лет, и мы сознательно не собираем любую личную информацию о детях в связи с этими товарами и услугами.

8. ССЫЛКИ

Наш веб-сайт содержит ссылки на другие веб-сайты, не контролируемые нами. Мы не несем ответственности за политику или правила конфиденциальности этих веб-сайтов, на которые вы переходите по ссылкам, расположенным на этом веб-сайте. Рекомендуется ознакомиться с политикой конфиденциальности этих веб-сайтов, чтобы лучше понимать как они собирают, используют и разглашают ваши данные.

9. БЕЗОПАСНОСТЬ

Мы внедрили необходимые организационные и технические меры, предназначенные защищать ваши личные данные от случайной потери и от несанкционированного доступа, использования, изменения или разглашения. Следует помнить, что интернет — это открытая система, и мы не можем гарантировать, что неуполномоченные третьи лица никогда не смогут обойти эти меры или использовать ваши личные данные в неправомерных целях.

10. ПРОДАЖА КОМПАНИИ

В случае, если компания продается или поглощается другой компанией, ваши данные будут разглашены нашим консультантам и консультантам любого потенциального покупателя и будут переданы новым владельцам компании.

11. ОБНОВЛЕНИЕ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ

Вы можете в любое время просмотреть, исправить, обновить или изменить личную информацию, войдя в вашу учетную запись и внеся изменения в свои данные.

Если вы подписались на информационные бюллетени, коммерческие электронные сообщения или другие виды сообщений от нас во время регистрации на нашем веб-сайте, но после изменили свое решение, вы можете отписаться, нажав на ссылку, предоставленную в конце электронного сообщения.

12. ИЗМЕНЕНИЯ НАШЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Если в нашу политику конфиденциальности будут внесены какие-либо изменения, мы разместим обновленную версию на данной странице. Регулярно проверяя данную страницу, вы будете всегда знать, какую информацию мы собираем, как мы ее используем и при каких обстоятельствах, если таковые имеются, мы разглашаем ее третьим лицам.

13. ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

Если у вас возникли вопросы о данному документу или вашей личной информации, обращайтесь по адресу:

Chief Operating Officer (Директор по производственным вопросам)
Frontier Developments plc
306 Science Park
Milton Road
Cambridge
CB4 0WG
England, UK

или пишите на электронную почту: privacypolicy@frontier.co.uk